東方愉快 : 面白中国情報で中国語

明るいと眠れない子のお昼寝時間の災難

kè zhuō chōu tì 课桌抽屉クhゥァジrュゥォチrhョォゥテhィィ　学校机の引き出し中国の学校ではお昼寝の時間を設けてあることは何度かご紹介しました。子供達は教室で思い思いのスタイルでお・・・

chā jù 差距チrhャァヂュゥ　格差すべての人間は、生れながらにして自由であり、かつ、尊厳と権利とについて平等である…というのが世界人権宣言の第一条ですが、環境に関してはそうそう平等とはいかないもので・・・

shǒu xí zhí xíng guān 首席执行官シrhョォゥシィィジィィシィンg グゥァン　 CEO 最近企業の偉い人のことをCEOと呼んだりします。意味は"chief executive o・・・

měi yán 美颜メェィイェン　美顔さて、今回は中国のネット上ではもはやその使用が標準とも言える美人化アプリのお話。以前から何度か中国の画像修正のお話をしてきました。今回ご紹介するのは例えば左の画像の男性ですが・・・

bā zhǎng 巴掌バァァジrャンg　ビンタ私が中国の名物だなぁと思うものの一つに"嫁ビンタ"というのがあります。たしかにDV夫が自分の奥さんをひっぱたくというのも中国の各地でたくさん報告されているよう・・・

ān quán mào 安全帽　ヘルメット中国の工事現場によくあるヘルメット着用の標識。左の黄色いヘルメットをつけたおじさんの絵か右側の青い丸の中に絵が書いてあるマークのようなものが中国ではポピュラーです。で、大体は"必须戴安全帽(ヘル・・・

pinyin 笨蛋推特的人　バカッター以前日本で高速道路を新幹線並みのスピードで走って捕まったおっさんが何人かいました。それをLINEで自慢してたり、動画サイトにアップした人もいて、犯行証拠をアップするな・・・

bèi yǐng 背影　後ろ姿中国の街を歩いていると自分の前を歩く美しい後ろ姿の中国女性もよく見かけることと思います。私の後輩でまだ彼に彼女がいない時、彼は追い越した女性の姿を必ずチェックするという習慣がありました・・・

gāo jià shōu gòu 高价收购ガァォヂィァシrhョォゥゴォゥ　高価買取こちらは中国の高価買取の看板。どんなものを扱っているのかが書いてあります。内容は旧磁器、玉細工、金、銀、銅器、古銭、紙幣、記念紙幣…など骨董品・・・

xī lì 西丽シィィリィィ　 Siri こちらはわざわざ片方の肩を晒してセクシーな着こなし自慢の動画を上げている中国女性。 iPhone片手にSiriを使ってボーイフレンドに電話をかけようとしているところ・・・