東方愉快 : 面白中国情報で中国語

フリーワイファイの公開パスワードが暗号すぎる

WiFi ワイファイ日本でも一時期 "WiFi" の読み方についていろいろ言われていました。中国の場合漢字表記をどうするのか？という問題もあって"微费(ウェイフェィ)"とか"歪(ワイ)fai"などの表記が上がっていました。"微费"の・・・

fàn jìng shān 梵净山フhァンヂィンg シrhャン　梵净山(ぼんじょうさん) 梵净山は中国貴州省銅仁市のある風光明媚な山。中国仏教五大名山の一つで国家5A級の旅行景区に指定されており、世界自然遺産にも登録されていて・・・

2019/3/16 食の話

guì yuán 桂圆グゥィユゥェン　龍眼(リュウガン) 挂圆(グゥィユゥェン)は別名龍眼(りゅうがん)と呼ばれる中国の果物です。中国南部や台湾で取れます。実の直径は2cm〜3cmほどで殻のなかにブドウに似たゼリー状の果肉・・・

2019/3/13 未分類

juǎn lián mén 卷帘门ヂュェンリィェンムゥェン　シャッター "閉店ガラガラ"でおなじみのシャッター扉ですが、実は日本語での名称がありまして、"鎧戸(よろいど)"というそうです。そして中国語では"卷帘门(ヂュェ・・・

xiàng shēng 相声シィァンg シrhゥァンg　漫才日本の漫才は独特の発展をしていて、あんな風に、ステージにふたりで立ってしゃべくりあっているところを見せて、笑いを取るというスタイルのエンターテイメントはあまり海外では見・・・

chuī chén qiāng 吹尘枪チrhュィチrhュァンチhィァンg エアダスターこちらは工場でよく使われるエアーダスター。トリガーを引くとノズルから細くて強い風がシュッと出てチリやホコリを吹き飛ばすのに使われます。そ・・・

2019/3/10 食の話

táng cù pái gǔ 糖醋排骨タhァンg ツhゥゥパhァィグゥゥ　甘酢スペアリブ甘酢スペアリブ(タhァンg ツhゥゥパhァィグゥゥ)は典型的な浙江料理。豚の肉つき肋骨をニンニクやネギ、生姜などの薬味とともに醤油・・・

yǎn bō shì 演播室イェンボォォシrhィィ　スタジオ最近のニューススタジオはCGでできていて、モデリング技術とリアルタイム合成によって、いろんな角度で見ることができ、カメラの角度が変わってもキャスターが実際に・・・

tiāo shuǐ guǒ 挑水果テhィァォシュェィグゥォ　果物選び中国のスーパーでは果物や野菜は大体は画像のように裸で山積み展示されています。日本だともちろん山積みしてることもありますが、適当な個数で袋詰めにされてい・・・

cháng shēn gāo sù 长深高速チrhャンg シrhェンガァォスhゥゥ　長春－深圳高速道路长深高速(チrhャンg シrhェンガァォスhゥゥ)は中国の長春から深センを結ぶ高速道路で、中国の東側11省をまたぎ、そ・・・