中国の道路の矢印標示はやっぱり雑。

jiàn tóu lù biāo
箭头路标 ^ヂィェ_{ントhォ}^{ゥル}_ゥ ^ビィァォ
矢印標示

道路の矢印標示。
以前、中国の道路標示はけっこう雑っていう記事を書いたことがありましたが、今回はその続きです。
中国の人が道路の規則を守らなくても平気なのは、
やはり、管理側の問題のような気がするのです。
それが道路標示にも表れています。

[ここから続き]

どういうことかと言うと、例えばこちらの道路標示、どうしたらいいのかさっぱり分かりません。

このレーンだけ逆走？ってわけではないと思いますが、ひとつ目の問題としてどうしてこの状態で放って置けるのかというのがありますが、もう一つの問題として、どうしてこんな標示を書けるのかがあります。
業者が悪意を持ってやったのか、間違えたのか…どちらにしても仕事がいい加減すぎです。