liáng xié
凉鞋 リィァンg シィェ [esplayer url=”http://tohoyukai.com/wp-content/uploads/2015/10/liangxie.mp3″ width=”25″ height=”25″ shadow_size=”0″ shadow_color=”#a9a9a9″]
サンダル
中国語では「涼しい靴」と書けば、サンダルを表します。
今回は図のような紐を足に巻いて履くタイプのサンダルを買ったのでそれをひけらかす「買い手ショー」をしている方のレビューのお話です。
[ここから続き]
とは言っても通販サイトの写真と購入したユーザーとのイメージがそんなに違っているようには見えません。
デザインはギリシャ時代のサンダルのようで、おしゃれに見えます。
少々履くのが大変な気もしますが、器用な方なら問題ないのかもしれないですね。
ちなみに通販サイトで見てみたのですが、こういうデザインのサンダルのことを「グラディエーターサンダル」というそうです。
そして、この中国のネットユーザーは他にもうひとつ、この商品のちょっと残念な現象に気がついたようです。
それがこちら…
脱いだらこう…だそうです。
■ブログランキングに参加しています
○参照:内涵社区