yà zhōu sì xiǎo lóng
亚洲四小龙 ヤァ ジョォゥ スiゥ シィァォ ロンg
アジア四小龍
中国のネットで見かけた”アジア四小龍”と
名付けられた画像。
名付けられた画像。
そもそも、”アジア四小龍”というのは、かつて、
香港、シンガポール韓国、台湾の四都市が
労働力密集型加工産業を重点的におき、
輸出推進を誘導しようとした戦略のことなのですが…
[ここから続き]
この画像では”タイ”、”日本”、”韓国”、”中国”の
四カ国の国旗の上に次のような意味の中国語が
書かれていました。
“性転換”、”化粧”、”整形”、”自撮り”です。
…まぁ だいたい納得です。
中国の”自撮り”はあまり知られていないですが、
日本で言うところの”奇跡の一枚”のことです。
日本でもそういう方はいらっしゃることと思いますが、
もし、直接会ってがっかりされたらどうしよう…とか思うと
やはりメイクの方を重要視するものです。
中国ではコミュニケーションにネットのウェイトが高く、
嘘はついてないじゃん…という気持ちもあるので
注目度を上げるために”自撮り”という一瞬にかける
思い入れが強いということなのでしょう。
たとえばこちらの中国の女性ですが、
ネット用の写真がこれ…
一目見て”キュート”と言える印象をがあるかと思います。
そしてこちらが普段の写真です。
もう一例上げておきましょう。
まずは”自撮り”の画像です。
ヴィヴィアン・スーに似た感じがする、
やはりキュートな印象の写真です。
そしてこちらが通常の写真。
…そういうことです。
言い忘れましたが、男性の方は
あまり見ない方がいいかもしれません。
 |
[PR]面白画像をとらえた世界 爆笑!世界の「奇跡の一枚」 (DIA)[本/雑誌] (単行本・ムック) / ムネカタスミト/編著 ジェイ… |
■ブログランキングに参加しています
