IT・ネット・サブカル関連 スマホで女の子の動画ばかり見ている中国の旦那さんはこう! 日本語の "スマホを見る" は中国語でこう言います。 kàn shǒu jī看手机 カhァン シrhョォウ ヂィィ こちらの画像は中国の掲示板に載ってたお悩み相談で"旦那がTikTok"ばかり見ていてどうしたらいい?と奥様が撮... 2021.01.14 IT・ネット・サブカル関連男女の話
中国人の生活 中国のお年寄り(ジジイ)にスマホを持たせたら 日本語の "ジジィ" は中国語でこう言います。 lǎo tóu zi 老头子 ラァォ トhォゥ ズiゥ 今や携帯もほぼスマホになり変わって今や老若男女が使っています。もちろん中国でも同様で、左の画像のようにお年寄りを集めたスマ... 2020.09.05 中国人の生活
子供と学校 授業中先生の話を聞かずにいるとこうなっちゃう 日本語の "あなたを見る" は中国語でこう言います。 kàn nǐ 看你 カhァン ニィィ 左の画像は中国のとある教室で先生が女性との机の上に肘を付いて顔を覗き込んでいるところです。 一見するとお気に入りの女子生徒にち... 2020.07.10 子供と学校
中国人の生活 スマホスタンドがないときの即興スマホスタンドのアイデア 日本語の "スマホスタンド" は中国語でこう言います。 shǒu jī jià zi 手机架子 ショォゥ ヂィィ ヂィァ ズiゥ テレビで番組を見たりするようにスマホでいろんなチャンネルを見る時、スマホスタンドを利用する方も多... 2020.04.11 中国人の生活
IT・ネット・サブカル関連 ながらスマホで効果的に現実逃避する中国の人たち 日本語の "ながらスマホ" は中国語でこう言います。 yī biān kàn shǒu jī 一边看手机 イィ ビィェン カhァン シrhョォゥ ヂィィ 前回、ながらスマホは現実世界が見えなくなるのが弊害だと書きました。... 2020.01.20 IT・ネット・サブカル関連中国人の生活
男女の話 中国女性式彼氏のスマホの速攻ロック解除法 jiě kāi 解开 ヂィェ カhァィ ロック解除 彼氏のスマホを勝手に見るというのはマナー違反だと言われていますが、特に彼氏の態度が冷たくなってきたと感じたら、一層スマホの中身が気になってきます。 そこで左の画像の中国女子が... 2018.12.06 男女の話
IT・ネット・サブカル関連 プロジェクターつきスマホの中国的な使い方 tóu yǐng shǒu jī 投影手机 トhォゥ イィンg シrhョォウ ヂィィ プロジェクターつきスマホ プロジェクター付きスマホは、読んで字のごとくで携帯の映像を任意の平面に投影できます。 しかもスマホなの... 2018.09.12 IT・ネット・サブカル関連
IT・ネット・サブカル関連 歩きながらスマホが危ないっていうけど…中国の場合 zǒu lù kàn shǒu jī 走路看手机 ゾォゥ ルゥゥ カhァン シrhョォゥ ヂィィ 歩きながらスマホ スマホを見ながら歩くというか移動する行為は危険な状況を察知することができないので大変危険な行為です。 ネット... 2018.06.19 IT・ネット・サブカル関連
IT・ネット・サブカル関連 中国では携帯が壊れたらその場に呼べば直してくれます wéi xiū 维修 ウェィ シィゥ 補修 中国ではスマホのトラブル件数が相当あるので、携帯の修理屋さんもたくさん必要で、実際に多くの修理屋さんが存在します。 中にはメーカー直営の修理業社もいて補償の対象から外れる心配もないよ... 2018.03.30 IT・ネット・サブカル関連
IT・ネット・サブカル関連 【悲報】中国で流行ったついついスマホを落としてしまうイタズラ rēng 扔 ルrァンg 投げる 画像には水辺のデッキでくつろぎながらスマホをいじってる女の子がいます。で、このような状態の時にやってはならないことがあるのですが、にも関わらずそれでもやってみたくなる中国人が後を絶たずイタズラ画... 2018.03.24 IT・ネット・サブカル関連