2018年新年明けましておめでとうございます!

 

gōng xǐ
恭喜  ゴォンg シィィ
おめでとうございます

中国にはお正月に人と出会うとまず言う言葉がこの “恭喜(ゴォンg シィィ)” だそうです。
中国では誰もが知るお正月の歌に”恭喜恭喜(ゴォンg シィィ ゴォンg シィィ)”というのがありますが、その歌詞の中で都会や横丁で人にあったら、最初に言うのはまず”恭喜恭喜(ゴォンg シィィ ゴォンg シィィ)”というのがあるからです。

[ここから続き]

ちなみに中国のお正月の”恭喜(ゴォンg シィィ)”はこんな気分です↓

ちょっと(かなり)浮かれた気分になっていますがお正月ということでお許し下さい。

 

さて、中国では旧正月にお祝いするので本来今日はとりわけめでたい日ではないのですが、日本では今日がお正月ですので 中国で人気のアニメキャラ”桂宝(グゥェィ バァォ)” によるお正月のご挨拶をしていただきましょう。

皆様にも本年度は”恭喜发财(財産発生をお祈りします)” でありますように…
本年も東方愉快をよろしくお願いします。
[PR]ことしこそ幸運を
超開運風水暦(2018年版) [ 鮑義忠 ]

○参照:动体图片基地 This month xin dream 优酷 

2件のコメント

返信を残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です