dì tiě
地铁 ディィ テhィェ
地下鉄
中国・南京の地下鉄の
禁止マーク。
左側は”请勿悬吊(qǐng wù xuán diào)”
意味はぶら下がらないでください。
右側は”请勿攀爬(qǐng wù pān pá)”。
こちらの意味は”よじ上らないで
下さい”です。
[ここから続き]
中国でも子供が空いている地下鉄に乗ったら
いろいろやってみたくなるみたいです。
そこで、こうした表示があるのでしょう。
さすがに大人ではこんなことはしないと思います。
いえ…いました。
懸垂中です。
そういえばこんな女性もいました。
 |
[PR]日本の絵本を簡体字で 【中国語簡体字】地鉄開工了 （地下鉄のできるまで） |
■ブログランキングに参加しています
