日本語の “漫画・アニメ展” は中国語でこう言います。
màn zhǎn
漫展 マァン ジrェン [esplayer url=”https://tohoyukai.com/wp-content/uploads/2021/01/manzhen.mp3″ width=”25″ height=”25″ shadow_size=”0″ shadow_color=”#a9a9a9″]
màn zhǎn
漫展 マァン ジrェン [esplayer url=”https://tohoyukai.com/wp-content/uploads/2021/01/manzhen.mp3″ width=”25″ height=”25″ shadow_size=”0″ shadow_color=”#a9a9a9″]
飲食店や音楽・演劇などのエンタメ関連や旅行関係などコロナの影響で自粛を余儀なくされていますが、今回ご紹介する博覧会もなかなか大っぴらに開催できなくなってます。
アニメ・コミック・ゲームなどのエキシビジョンは昨年の1月くらいまでは行われていました。
この手の展覧会は日本でも相当動員力があるので、中国なら尚更でしょうから自粛も致し方ないところです。
[ここから続き]
そんな展覧会のことを中国語ではまとめて漫展(マァン ジrェン)といいます。
そして展覧会の名物の一つにコスプレがあります。
日本ではコスプレをする人のことをコスプレイヤーとか略してレイヤーと言ったりしますが、それに対する中国語はCoser(コサー)です。
そして展覧会の名物の一つにコスプレがあります。
日本ではコスプレをする人のことをコスプレイヤーとか略してレイヤーと言ったりしますが、それに対する中国語はCoser(コサー)です。
一応中国語では”科塞尔(kē sài ěr:クhゥァ サァr)”と書くこともできますが、基本アルファベットで書かれます。
こちらは胸元があいたセクシーな衣装の中国のコスプレイヤー。
扮しているのは”王者荣耀(ワァンg ジrュァ ロォンg ヤァォ)”という中国のゲームの登場人物”魔法小厨娘(モォォフhァァ シィァォ チrhュゥ ニィァンg)”です。
扮しているのは”王者荣耀(ワァンg ジrュァ ロォンg ヤァォ)”という中国のゲームの登場人物”魔法小厨娘(モォォフhァァ シィァォ チrhュゥ ニィァンg)”です。
[PR]レムちゃんのワンポイントTシャツ Re:ゼロから始める異世界生活 ぷちちょこ ばくぷりTシャツ【レム】 |