zuò yè
作业 ズゥォ イェ [esplayer url=”http://tohoyukai.com/wp-content/uploads/2017/05/zuoye.mp3″ width=”25″ height=”25″ shadow_size=”0″ shadow_color=”#a9a9a9″]
宿題
こちらは中国の某地下鉄線の電車内の様子。
画面中央で男の子が学校帰りに、地下鉄のベンチシートを机にして、ノートを広げて帰り道の駅に着くまでの間に 宿題をやっつけてしまおうとしているところです。
早く片付ければその分たくさん遊ぶ時間が出来るので、出来る子はみんなそうしています。
[ここから続き]
ところがもちろんですが、なかなか宿題をやらない子もいるのです。
そんな時どうしているのかと言いますとこちらのように、お父さんが監視につくのです。
油断してたらお父さんのビニールバットで小突かれてしまいます。
もう少し厳しいお宅だとお父さんもこんな感じになります。
持っているのは木の棒です。
でもケガをしないようにフルフェイスのヘルメットをさせています。
さらに厳しいお宅はお母さんが本当に怖いのでしょう。
一心不乱に宿題に打ち込んでいます。
いや打ち込まざるを得ないようです。
また、逆に親が甘いおうちはこのようにして宿題を片付けます。
↓
この女の子の末はかなり恐ろしい気がします。
