shā tān kù
沙滩裤 シrhャァ タhン クhゥ [esplayer url=”http://tohoyukai.com/wp-content/uploads/2016/07/shatanku.mp3″ width=”25″ height=”25″ shadow_size=”0″ shadow_color=”#a9a9a9″]
ハーフパンツ
ハーフパンツ
ハーフパンツ、短パン、ショートパンツなど、いろいろな言い方があります。中国語でもいろいろな言い方があるのですが、ビーチウェア的なイメージのあるハーフパンツを沙滩裤(シrhャァ タhン クhゥ)と言うようです。
もっとも男性の場合はどういう名称であろうと写真を見たり、現物を見たりして買うのでさほど気にしないような気がします。
[ここから続き]
とは言えせっかく買ったビーチウェアを披露したくなる方もいるようで、(中国では「買手ショー」と言って新しく買った服をネットで見せびらかす習慣があります。)
こちらの方はそんなハーフパンツをさっそく砂の上で撮影してアップしてくれました。
なかなかカラフルなデザインです。
ただ、この写真を撮影している裏側はなかなか想像しにくいですね。
この男性はその裏側も公開してくれました。
↓
[PR]チャイナチックな半袖 【メール便可】チャイナ風 トップス 半そで M&L&XLサイズ |