2015年も中国の国慶節はどこもかしこも大混雑

guó qìng jié
国庆节   グゥォ チhィ ヂィ [esplayer url=”http://tohoyukai.com/wp-content/uploads/2015/11/gguoqingjie.mp3″ width=”25″ height=”25″ shadow_size=”0″ shadow_color=”#a9a9a9″]
国慶節

guoqingjie2015A中国では10月1日から7日までの一週間、建国記念日のお祭り”国慶節”で連休となります。
天安門広場では例のパレードが行われ、中国建国のお祝いムードを盛り上げます。

[ここから続き]

この期間、中国の高速道路は無料になったりするので、中国の人たちはこの機会利用して田舎に帰ったり、観光地に出かけたりと一斉に繰り出します。
guoqingjie2015B
こちらは高速道路の料金所。
“免费车(ミィェン フhェ チrhュァ)”と書いてあるのが “無料車両”、”(收费车:ショォゥ フhェ チrhュァ)”というのが”有料車両”のことで、業務用車両は有料ですが、7席以下の一般車両は無料になります。

ですので当然のように道路はこのようになります。
guoqingjie2015C2
よく日本では「お金払ってるのになんでこんなに混んでるんだ?」と渋滞の時にブツブツ言ってる人がいますが、中国のこの日ばかりは無料なのでそういう怒り方はできません。

それにもう皆さん慣れていらっしゃるので、「こりゃ当分動かないわ」と思ったら車を止めて路上で思い思いに時間を過ごします。
guoqingjie2015D
おしゃべりしたり、写真を撮ったり、散歩したり、中にはテーブルを出して食事をしたりトランプをしたりする方たちもいます。

guoqingjie2015E

そして、こんな思いをしてついた観光地でもこちらのように…
guoqingjie2015H
人だらけです。こちらは重慶の磁器口古鎮という古文化街。

万里の長城もこのように
guoqingjie2015I
やっぱり人だらけです。
こういう状態のことを中国語では”人山人海”と言います。

上海のワンドもこの通りです。
guoqingjie2015J
guoqingjie2015K
同じくこちらは上海の南京路の歩行者天国です。

最後にどこに行っても混んでいるので、気をつけなくちゃいけないのがこちらです。
guoqingjie2015L
お手洗いですね。外まで相当並びますのでご用心。

■ブログランキングに参加しています
にほんブログ村 外国語ブログ 中国語へ
 
 ○参照:随笔吧 天气万年历网 天气万年历网 中青在线 新华网 济南网络广播电视台 yufei的博客 内涵社区

返信を残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です