自転車

ファッション

仙女のプリーツスカートで自転車に乗ると大惨事が…?

日本語の "スカート" は中国語でこう言います。qún zǐ裙子  チュン ズiゥ  ヒダのついたスカートにはフレアスカート、プリーツスカート、ギャザースカートなどいろいろありますが、中国の通販サイトなどを見る限りあまり明確に区別...
交通関連

中国のシェアサイクルが勝手に乗り捨てられなくなっていた

gòng xiǎng dān chē 共享单车   ゴォンg シィァンg ダァン チrhュァ  シェア サイクル 中国ではシェアサイクルと呼ばれる自転車を借りるサービスが各都市で行われていて、スマホひとつあれば近くの空いてる自転車の場...
交通関連

中国の自転車の二人乗りのちょっと変わった乗り方

liǎng gè rén yī qǐ qí zì xíng chē 两个人一起骑自行车   リィァンg グゥァ レrェン イィ チhィィ チhィィ ズiゥ シィンg チrhュァ  自転車の二人乗り 一時期の中国は誰もかれもが自転車に乗...
交通関連

中国のシェアサイクルの廃棄が止まらない

gòng xiǎng dān chē 共享单车   ゴォンg シィァンg ダァン チrhュァ  シェア サイクル 以前 東方愉快で中国のシェアサイクルについて何度か取り上げたことがありますが、画像のように現在はあまりに...
交通関連

レンタサイクルの普及で中国人がまた自転車に乗り始めた

dān chē 单车  ダァン チrhュァ 自転車 以前お話したかもしれませんが、日本では単車と言えばオートバイの事を指しますが、中国語では自電車のことを指しますが、今 中国では買わ...
標識・看板・印刷物

あの中国のレンタル自転車に仕掛けられたイタズラ

xiǎo huáng chē 小黄车  シィァォ フhゥァン チrhュァ ミニ イエロー バイク 以前"小黄車"と呼ばれる中国のレンタル自転車についてご紹介したことがあります。 レ...
中国人の仕事ぶり

中国のレンタル自転車は艱難辛苦の連続だった

xiǎo huáng chē 小黄车  シィァォ フhゥァン チrhュァ ミニ イエロー バイク 中国にはofo小黄车(シィァォ フhゥァン チrhュァ)と呼ばれる中国最大のレンタル...
交通関連

中国では自転車専用道路を空中に作ってみました。

kōng zhōng zì xíng chē zhuān yòng dào 空中自行车专用道 コhォンg ジrョンg ズiゥ シィンg チrhュァ ジュァン ヨォンg ダァォ 空中自転車専用道路 ...
交通関連

中国の自転車専用道路で自転車が走りづらい理由がコチラ

zì xíng chē zhuān yòng dào 自行车专用道   ヅiゥ シィンg チrhュァ ジrュァン ダァォ  自動車専用道 中国の自転車専用道路は10年ほど前から普及が進んでいて画像のように車道の脇にカラー舗装されていた...