愛人

男女の話

中国の間男の代名詞 隔壁老王(隣の王さん)の女性版がコチラ

nǚ gé bì lǎo wáng 女隔壁老王   ニuィ グゥァ ビィィ ラァォ ワァンg  女"隣の王さん" 中国では有名な間男の代名詞 "隣の王(ワン)さん" について東方愉快でも何度かご紹介しましたが、実は王(ワン)さんにはな...
男女の話

旦那の不倫相手には 当然 力で訴えます。

dǎ xiǎo sān 打小三   ダァ シィァォ サhン  愛人打ちのめし 中国の若い女性の中には 結婚するよりお金持ちの小三(愛人) として生活することがよいとして そうしている人も多いと聞きます。 さほどお金持ちでな...
標識・看板・印刷物

中国の新聞広告は資産家の自由になりすぎ!

bào zhǐ guǎng gào 报纸广告   バァォ ジrィグゥァンg ガァォ 新聞広告 こちらは"南方都市報"のいう 中国の地方紙です。広東省にある新聞社で 比較的自由な内容で 人気があります。その"南方都市報...
男女の話

中国語の小三の意味は小学三年生とは全く違います!

xiǎo sān 小三  シィァオ サhン 愛人 中国語で"小三"とは…小学三年生の意味もありますが、浮気相手の事を表します。 他にも浮気相手の事は例えば"小老婆(シィァォ ラオ ...