地下鉄

交通関連

中国の地下鉄座席のマナーが独特すぎる件

日本語の "地下鉄に乗る" は中国語でこう言います。 zuò dì tiě 坐地铁  ズゥォ ディィ テhィェ  地下鉄は中国語だと"下"の字が抜けて"地鉄"となります。 近代化が進んでいる中国では北京、上海、広州、武漢、西安、成...
男女の話

中国の動画サイトにある”ラブラブ手すり動画”の本当のところ

fú shǒu 扶手   フhゥゥ シrhョォゥ  手すり 以前、地下鉄の手すりで中国の恋人たちがラブラブ度合いをアピってくる動作とそれを見ている人のリアクションをのことをご紹介しましたが、その後中国のあちこちの動画サイトで同...
交通関連

中国の地下鉄のつり革につかまった人たち

dì tiě lā shǒu 地铁拉手 ディィ テhィェ ラァァ シrhョォゥ   地下鉄のつり革。 中国の地下鉄のつり革中国の地下鉄は日本でもそうですが地域によってデザインが違っていて画像のようなシンプルなつ...
交通関連

地下鉄利用者の安全のためのホームドアは中国ではかえって危険?

zhàn tái mén 站台门   ジrャン タhァィ ムァン  ホームドア 中国も新幹線のホームや地下鉄のホームにはホームドアが設置されていて、利用者が誤って落ちないようになっています。 電車のドアとホームドアがぴったり合うのは...
男女の話

地下鉄の男女カップルが手すりでアピってくること

fú shǒu 扶手   フhゥゥ シrhョォゥ  手すり 最近、中国で流行した"手すり芸"。 地下鉄の中で立っているお客さんの前の手すりに男女のカップルが捕まって立ちます。 そしてこの手すり芸が炸裂すると、立って...
交通関連

中国・重慶 地下鉄のワイルドが過ぎる一面

chóng qìng dì tiě 重庆地铁  チrhョォンg チhィンg ディィ テhィェ 重慶地下鉄 こちらは重慶の地下鉄の6号線です。 この路線は2012年に部分的に開通し、...
交通関連

【祝!】中国の広州では大体の人が並んで地下鉄を待つようになってます。

pái duì hòu chē 排队候车  パhァィ ドゥィ ホhォゥ チrhュァ 並んで電車を待つ 列に並ばないことで有名だった中国の人が、地下鉄のホームでは少し前からご覧のように...
ファッション

見知らぬ人と同じ服を着てたら…かなり気まずい

yī yàng de yī fú 一样的衣服   イィヤンg ダ イィ フゥゥ  同じ服 街を歩いているとふと自分と同じコーデの服を着た人に出くわすと、かなり気まずい思いをします。 その人が自分より似合ってたり決まってたりすると、な...
中国女性

彼氏を尻に敷く中国人女性の方たち

zhī pèi 支配   ジrィィ ペhェィ  支配 こちらは中国の地下鉄に乗っている若い男女のカップル。この男の子は左手の薬指に指輪をしてますが、ナイキのバスケットのユニフォームに"機械系"と書いてあるので高校生かな?と思われます。...
中国語学習

【動画でヒアリング】中国の地下鉄で美女に見つめられた時の注意事項

měi nǚ 美女   メェィ ニiゥ  キレイなお姉さん 中国の電車にとある男性が乗っているとこちらを見つめてくる女性に気が付きました。 何か言いたげな目をしていたのですが、次の駅で降りて行ってしまいます。 あなたならどうします...