インチキ | 東方愉快 : 面白中国情報で中国語

中国でお肉を買うときの注意点がコレ！

mài ròu 卖肉マァィロrォゥ　肉を売るご無沙汰いたしており大変すみませんでした。メールをいただきましたみなさまには心より感謝いたします。実は身内に不幸があって塞いでおりました。これからまた少しず・・・

cháng kōng zhàn dào 长空栈道チrhャンg コhォンg ジrャンダァォ　長空桟道長空桟道は中国の聖地の一つ華山にある道士の修行用の桟道ですが、今ではもっぱらインスタ映えする観光スポットとなっています。断崖絶壁で谷・・・

xǐ yī jī 洗衣机シィィイィィヂィィ　洗濯機中国では洗濯機のトラブルがしばしば発生するらしく、洗濯機の不調の様子をネットでよく見かけます。左の画像は洗濯機で枕を洗った時の様子ですが、中の綿がすっかり飛び出してしまったようです。・・・

huǒ tuǐ cháng 火腿肠ホhゥォトtゥィチrhャンg　ソーセージ中国の魚肉ソーセージ。日本でも魚肉ソーセージはおやつにしたりおつまみにしたり、料理にも使われたりします。最近では"ぎょにそ"と呼んだりします。そして中国の・・・

2018/2/25 食の話

zǎo cān cháng 早餐肠ディェンシィェンガァン　　朝食ウィンナー中国でも朝食は洋食派の人がいるようで、スーパーに行くとウィンナーソーセージのパッケージに早餐肠(朝食ウィンナー)と書かれた商品が並んでいます。それらを見ると日本の・・・

jiá wá wá jī 夹娃娃机ヂィァワァワァヂィ UFOキャッチャー中国のUFOキャッチャーでズルして人形を取る方法を以前お知らせしたことがありましたが、今回はさらに凝った技をご紹介しま・・・

piàn zǐ bāo zhuāng 骗子包装ピhィェンズiゥバァォジrュァンg 詐欺包装こちらは新疆(しんきょう)のお土産用のナツメ。よくあるインチキパッケージで、箱に小窓がついて・・・

dǎ yào xiè 打药蟹ダァァヤァォシィェ　薬を打った蟹また中国のサイトに怪しい動画の噂が広がりました。おばさんが次から次へと蟹を捕まえては注射を打っている動画です。注入しているものはオレンジ色をしていますが、噂の内容は何を打っ・・・

dà xiā 大虾ダァァシィァ　大エビ昨日に引き続き、イカサマ販売者のお話。こちらは露天商か市場のテナントなのかは分かりませんが、魚屋のおばちゃんが秤にのせたエビを袋に入れてくれるところです。そしてあっという間に計ったエビより小さ・・・

hēi xīn xiǎo fàn 黑心小贩ヘhェィシィンシィァォフhァン　イカサマ露天商こちらのおばさんが露店で花梨か何かを売っているイカサマ露天商です。どうイカサマかというと、このおばさん天秤ばかりの目盛りをごまかしています。さ・・・