インチキ包装

中国製品

【要注意!】中国式上げ底じゃなく重さを水増しして儲ける裏技

shuǐ ní zhǐ xiāng 水泥纸箱  シrhュイィ ニィィ ジrィィ シィァンg コンクリートダンボール こちらは中国のネットユーザーが武漢市武昌区にある巡司河街で購入した...
中国人の商魂

【がっかり】中国で子供にブロック積み木をプレゼントするときは知っておいたほうがいいこと

fāng kuài jī mù 方块积木  フhァンg クhァィ ヂィィ ムゥゥ ブロック積み木 ブロックおもちゃは中国語でも色々な言い方がありますが、積み木と同類とされているようで、細かく言うと四角い...
中国製品

中国の薬の上げ底包装

yào pǐn nèi bāo zhuāng 药品内包装   ヤァォ ピン ネイ バァォ ジrュァンg  薬品の中包装 中国の薬の中包装。 錠剤やカプセルを押し出して取り出す包装。 通称"PTP包装"というそうです。 中国で...
中国製品

中国の露骨すぎる薬品の上げ底戦略

yào 药 ヤァォ 薬 以前、中国の商品のばらつきを ご紹介した時に、薬の製品のムラを ご紹介しました。 これはおそらく調剤薬局の物ですが 製品版でも同じようなムラが あったりします。
中国製品

【要注意!】中国の果物 "龍眼" の上げ底包装

guì yuán 桂圆 グゥィ ユゥェン 竜眼(リュウガン) 桂圆(グゥィ ユゥェン)は中国の果物 竜眼(リュウガン)の俗称。ライチに似た味がします。 缶詰やドライフルーツとしても 食されます。 漢方では、アンチエイジ...
中国製品

【詐欺商品】北京の上げ底な特産品

tè chǎn 特产  トゥァ チrhャン 特産 中国、北京のお土産。 北京特産と書いてありますが、 中味はチロルチョコ位のサイズの いろいろな果物の味の ペースト状のお菓子じゃないかと 思います。
中国製品

中国の薬品の錠剤パックの上げ底な手口あれこれ

lǜ léi tā dìng piàn 氯雷他定片 リュィ レイ タァ ディンg ピィェン ロラタジン錠 中国のネットユーザーの方が たぶん購入したのでしょう、アレルギーの 薬のブリスタパックと錠剤です。 この人...
中国製品

中国の上げ底なつけまつげ

jiǎ jié máo 假睫毛 ヂィァ ヂィェ マオ  つけまつげ 中国のネットユーザーの女の子が購入した、つけまつげのセットです。 いくつかのセットみたいですが、よく見ると、 一部日本語で"ストレートの小悪魔タイプ"と書かれ...