東方愉快 面白情報で中国語を学ぼう

謎の正面衝突をする中国のバイク

日本語の "正面衝突" は中国語でこう言います。 qián miàn chōng tū 前面冲突チhィェンミィェンチrhョォンg トhゥゥ　左は中国の出前サービスのバイク。前方に柵があるのにわざわざそこに突っ込んでいきました。このように・・・

日本語の "証明写真" は中国語でこう言います。 zhèng jiàn zhào 证件照ジrュァンg ヂィェンジrャァォ　中国では学生証や免許証、身分証明書などに証明写真が用いられますが、帽子を被らず背景は証明書によって白・青・赤の何れかで撮・・・

日本語の "幹部" は中国語でこう言います。 gàn bù 干部ガァンブゥゥ中国で"幹部"というと共産党や軍隊や人民団体の公職人員のイメージがまず浮かびます。似たような言葉に"领导(リィンg ダァォ)"という言葉がありますが、こちらは・・・

日本語の "荒野行動(こうやこうどう)" は中国語でこう言います。 huāng yě xíng dòng 荒野行动フhゥァンg イェシィンg ドォンg　知っている方には今さらだと思われるでしょうけど、ご存じない方のために少し説明します。・・・

mí nǐ KTV迷你KTVミィィニィィ KTV ミニカラオケボックス中国にはゲーセンなどのアミューズメント施設以外にもショッピングモールや空港や駅など人が集まりそうなところに画像のようなミニカラオケボックスがあったりします。以前ご紹介し・・・

日本語の "工場のライン" は中国語でこう言います。 liú shuǐ xiàn 流水线リィォゥシrhュェィシィェン　 "世界の工場"と称される中国にはたくさんの工場があります。東の海岸沿いの都市に工業地帯は多いのですが、内陸の四川省にもた・・・

2019/12/16 食の話

日本語の "飴を練る" は中国語でこう言います。 lā táng 拉糖ラァァタhァンg　中国の古文化街や小吃街に行くとお店の外で大きな水飴の塊を伸ばしているお店があります。水飴は元々柔らかすぎるので伸ばして曲げてを繰り返し、空気を混ぜていく・・・

日本語の "…または…" は中国語でこう言います。 hái shì 还是ハhァィシrhィィ　中国語でA？それともB？みたいな選択肢のある質問をしたい時、中国語の还是(ハhァィシrhィィ)を使います。例えば「あなたはコーヒーとお茶どちらが・・・

日本語の "水泳" は中国語でこう言います。 yóu yǒng 游泳ヨォゥヨォンg　日本ではほとんどの学校にプールがあり、小さい頃から水に親しみ、泳ぎを教えられます。しかし世界的に見ても学校で泳ぎを学ぶ設備が整っている方が珍しいらし・・・

日本語の "ぬいぐるみ" は中国語でこう言います。máo róng wán jù毛绒玩具マァォロrォンg ワァンヂュゥ　左の画像は中国女子の学生寮のベッド。女子の中にはかわいい物好きのためかご覧のようにぬ・・・