東方愉快 中国って面白すぎる!!

キック動画をネットにあげる人たちを支えてる人

日本語の "蹴り・キック" は中国語でこう言います。 tī 踢テhィィ　カンフーといえば中国を代表する…今となっては"文化財"と言っても過言ではないかもしれませんが…ものの一つです。左の画像はドニーイェンのおはこの後ろ回し跳び蹴りです。・・・

2020/8/15 食の話

日本語の "ミートプレス" は中国語でこう言います。 niú pái yā ròu bǎn 牛排压肉板ニィゥパhァィヤァァロrォゥバァン　バーベキューの際はもちろんですが、家庭でもステーキを焼く際にミートプレスを使うことで、肉・・・

日本語の "九隠白骨爪(きゅういんはっこつそう)" は中国語でこう言います。 jiǔ yīn bái gǔ zhǎo 九阴白骨爪ヂィォウイィンバァィグゥゥジrャァォ　九隠白骨爪(きゅういんはっこつそう)は中国の有名な武侠小説家金庸(き・・・

日本語の "結婚写真スタジオ" は中国語でこう言います。 hūn shā shè yǐng gōng zuò shì 婚纱摄影工作室フhゥンシrhャァシrhュァインg ゴォンg ズゥォシrhィィ　日本でもすっかり定着してきましたが、結婚・・・

日本語の "マスク" は中国語でこう言います。 kǒu zhào 口罩コhォゥジrャォ　マスクの供給量もようやく落ち着いてきましたが、ちょうど今年の初め、中国では日本に先駆けて"全民口罩行动(全国民マスクアクション)"という活動が提唱され有名・・・

日本語の "スカート" は中国語でこう言います。qún zǐ裙子チュンズiゥ　ヒダのついたスカートにはフレアスカート、プリーツスカート、ギャザースカートなどいろいろありますが、中国の通販サイトなどを見る限りあまり明確に区別していないようでした・・・

日本語の "ドアノブ" は中国語でこう言います。 mén bǎ shǒu 門把手ムゥァンバァァシrhョォゥ　画像は出前屋さんが届けてくれた注文した品が入っているレジ袋。ウーバーイーツとか出前館のようなサービスです。昨今はコロナ事情で非対面で・・・

日本語の "あなたを見る" は中国語でこう言います。 kàn nǐ 看你カhァンニィィ　左の画像は中国のとある教室で先生が女性との机の上に肘を付いて顔を覗き込んでいるところです。一見するとお気に入りの女子生徒にちょっかいをかけている・・・

2020/7/8 防犯

日本語の "盗難防止" は中国語でこう言います。 fáng dào 防盗フhァンg ダァォ　中国ではお財布はスられやすいので画像のように靴や腹巻きにいれたりして振り分けて持つ人がいます。強盗にあった時も財布だけ渡して、あとは隠してあ・・・

日本語の "担ぐ" は中国語でこう言います。 káng 扛カhァンg　日本ではあまり見かけないように思いますが、中国では生活に必要なもので重量のあるものを持って帰る場合、女性でも画像のように担いで帰ります。配送してもらうと待たなきゃいけないし、・・・