中国奥様のお料理姿にほっこりする人とできない人

日本語の “食事をつくる” は中国語でこう言います。
zuò fàn
做饭  ズゥォ ファ 

結婚して奥様が厨房に立っているのを後ろから見守るのは旦那さんの幸せの一つかもしれませんが、中国ではずいぶん前から共働き家庭が多いので、旦那様がお料理をするご家庭も多いです。
しかも奥様が働いていなくても旦那さんがお料理をする場合も多々あります。

[ここから続き]

その辺は各々のご家庭の事情があるので一概には言えないのですが、何れにしても旦那さんにとってそんな幸せがあるのは確かだと思います。

なおかつお料理が美味しければ言うことはありません。
ですが、お料理が苦手なご家庭もあります。
こちらは油ハネが怖くてこんな感じでお料理している中国の奥様。

旦那さんも呆れた様子で見ています。
これだとお料理の方も心配ですね。

逆にこちらの奥様は炎も上がっていますが落ち着いた様子で料理していて、出てくるお料理の期待も高まります。
 

こちらはまた別のご家庭ですが奥様の料理にご家族の不満が大きかったのでしょう、キッチンのドアにこんな貼り紙がしてありました。

貼り紙には”奥様立ち入り禁止、ここは旦那さんの領域です”と書いてあります。
 
 
 
実際こちらはまた別のご家庭ですが、奥様が厨房で料理中のドアを動画で撮影したところだそうです。
旦那様はいろいろ心配で気が気ではないそうです。
まるで鉄工所の明かりみたいですが、一体中で何が行われているのでしょう?

こちらはそんな台所の奥様を撮影したところですが…

台所が爆発してしまいました。
もう食事どころではありません。

 

[PR]そんな心配がある方に
毎日おいしい 男の料理【電子書籍】[ 内山 晟 ]

■ブログランキングに参加しています
にほんブログ村 外国語ブログ 中国語へ 

○参照:国际在线 搞笑gif图片 搜狐网  哈哈mx

妈麻马骂(まぁまぁまぁまぁ)

你好(ニィハォ)!中国語学習者の"妈麻马骂(まぁまぁまぁまぁ)"です。もう皆さんすでにご存知かもしれませんが、永遠の初級学習者です。でも、中国好きというめんでは中級ぐらいはいっているかもしれません。そんな私のつたないブログですが、皆様にお楽しみ頂けたら幸いです。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

CAPTCHA


このサイトはスパムを低減するために Akismet を使っています。コメントデータの処理方法の詳細はこちらをご覧ください

Next Post

幼稚園の子どもたちにカメラを向ける父兄がホントに撮ってたのがコレ

月 4月 27 , 2020
日本語の “幼稚園” は中国語でこう言います。 yòu ér yuán幼儿园 […]