中国の公道を変な車が普通に走ってる

日本語の “前の車” は中国語でこう言います。
qián miàn de chē
前面的车  チhィェン ミィェダ チrhュァ 

中国では警察の目が行き届かない公道を変な車がよく走っています。
なので前に変な車が走ってました〜という画像をちょくちょくネット上で見かけます。
左の画像は”新人女性ドライバー”であることをでかでかとリアに貼ってる車です。
東方愉快をご覧になってる方はピンとくるかもしれませんが、この場合距離を開けたほうが賢明です。

[ここから続き]

こちらはドライバーの性別はわかりませんが、車自体がひどい目にあったことがわかります。

事故車というのはわかるんですが、応急処置がガムテープって杜撰すぎじゃないでしょうか…?

…と思っていたらもっと杜撰な人がいるのがわかりました。
こちらに比べたらさっきの車がいかに丁寧だったんだろうと思ってしまいます。

だんだん基準が緩んでいくのが怖いです。

次のこちらの車はお面がこちら向きにかけられていて、まるでこちらが見られているような気になってくるパターンです。

このパターンの車はちょいちょい走っているようで、次の車も同じパターンです。

こちらの車も

何なのでしょう?
後ろの車が警戒して距離をとってくれるとかそんな意味があるのでしょうか?

でも実際見られてたりすることもあるのです。
リアに4人も座っています。
日本ならすぐさま通報されそうです。

こちらでも
おそらく車がなくて定員オーバーのまま走らせているようです。

確かにずーっと見られていたら抵抗があるかもしれません。

いつもより離れたくなっちゃいます。

あとこっちの場合もあるそうです。

トランクルーム。
降りる頃には体が痛くなってそうです。

逆にこちらの場合だと近づきたくなるかもしれませんのでご用心。

[PR]トラックルームに入る自転車 
【キャッシュレス還元】【送料無料(一部地域除く)!防犯登録無料!】STRiDA LT RASTA color(ストライダLT 限定入荷ラスタカラー) 16インチ 折畳み自転車 純正キックスタンド、折り畳みペダル(STRIDA ST-PDS-002)標準装備!

■ブログランキングに参加しています
にほんブログ村 外国語ブログ 中国語へ 

○参照:嘻嘻哈哈网 糗事百科 糗事百科 HAO123 糗事百科 猫扑贴贴论坛 糗事百科 糗事百科 吐槽网     

シェアする

  • このエントリーをはてなブックマークに追加

フォローする