日本語の “あなたを見る” は中国語でこう言います。
kàn nǐ
看你 カhァン ニィィ
左の画像は中国のとある教室で先生が女性との机の上に肘を付いて顔を覗き込んでいるところです。 一見するとお気に入りの女子生徒にちょっかいをかけているセクハラ教師のようですが、実はこの女子生徒下を向いてスマホに夢中になってしまっているようで、それを戒めるためにこうしているのだそうです。
[ここから続き]
こうした行動で反省しないまま大人になるとこんな風になります。

ちなみにこれはナンバープレートを隠そうとしている違反行為です。 会話はこうです。 後方「字が逆さまだよ」 「 このVIPの枠が逆なんだよ」
車主「違反が多いでしょ」「ちょっと隠すぐらいなら 大丈夫でしょ」 車主「隠すのも厳罰化してるけどね」
と喋ってても、まだ気づかなかったおじさんでした。
![]() |
[PR]これなら授業中もいけるかも… エプソン EPSON スマートグラス BT-30C[BT30C] |
コメント