中国製品

中国製品

中国の圧力鍋による被害が想像以上

gāo yā guō 高压锅  ガァォ ヤァァ グゥォ 圧力鍋 圧力鍋は高い圧力をかけて内部の温度を100°以上に上げることができるため、早く調理できたり、素材がふっくら柔らかくなる...
中国製品

中国各地のお土産は案外その土地を冒涜していたりする。

piàn zǐ 骗子  ピhィェン ズiゥ 詐欺・インチキ こちらは湖南省長沙市のおみやげのピータン。 長沙市に来た際には皆さん買っていくようですが、どうやら湖南省特産と書いてある...
中国製品

食べると空しくなる中国金華市の特産サクサク餅(ビン)

bǐng 饼  ビィンg 小麦粉をこねて作った軽食 中国語の"饼 ビィンg"は餅の簡体字ですが、日本のお餅とはずいぶん意味が違っていて、中国の場合は小麦粉をこねて丸く伸ばして焼いたり...
中国製品

童话 ー 中国の子どもたちが童話の絵本で学べること

tóng huà 童话  トhォンg フhゥァ 童話 今回は童話のお話です。 白雪姫やシンデレラなどは中国語ではなんというのでしょう? みなさんがおなじみの童話の中国語版の絵本の...
中国製品

吸管 ー 飲み物やさんのストロー挿して飲むタイプの弱点

xī guǎn 吸管  シィィ グゥァン ストロー 中国・台湾などでよく見かける飲み物さんのドリンクカップ。 タピオカミルクティもそうなのですが、飲み物の入ったカップにビニールのよ...
中国製品

中国でしか買えないドンジャラっぽい麻雀

má jiāng pái 麻将牌  マァァ ヂィァンg パhァィ 麻雀牌 こちらは中国の通販サイトで見かけた麻雀牌。 一見ドンジャラのようですが、歴とした本物の麻雀牌です。 日...
中国製品

中国でバランススクーターをちょっと恥ずかしく楽しんでる皆さま

diàn dòng niǔ niǔ chē 电动扭扭车  ディェン ドォンg  ニィォゥ ニィォゥ チrhュァ バランススクーター バランススクーターは "ハンドルのないセグウェイ"...
中国製品

中国でワインを飲む時に注意したいこと

pú táo jiǔ 葡萄酒  プhゥゥ タhァォ ヂィォゥ ワイン 今回は中国のワインのお話です。 あまり知られていませんが中国にも四大ワイン産地があります。 2016年では新...
中国製品

中国の段ボール箱にあった ちょっと変わった注意事項

す wàn wàn shǐ bú dé 万万使不得  ワァン ワァン シィィ ブゥゥ ドゥァ 絶対に使えません こちらは中国のダンボールに印刷された使用上の注意です。"万万"とは無...
中国製品

統一から出た1個 480円もするカップ麺

mǎn hàn yàn 满汉宴  マァン ハhァン イェン 満漢宴(まんかんえん) こちらが ひとつ30元(約484円)するカップラーメンで その名も満漢宴(マァン ハhァン イェン...