「イケナイこと」一覧

日本語の "スリ" は中国語でこう言います。 pá shǒu 扒手  パhァァ シrhョォゥ 　 最近はカメラがあちこちにあり、日本ではどれぐらいの被害が出ると警察が動き出すのかわかりませんが、ビデオで証拠がおさえられ、いざ捜査が始まればなか・・・

jìng zǐ zì pāi 镜子自拍   ヂィンg ズiゥ ズiゥ パhァィ　 鏡自撮り 鏡に写った自分の姿を見ると自撮りをしたくなる人達がいます。 ナルシストなのかもしれませんが、別に一人でやっている分には問題ありません。 しかし中には所構わず撮・・・

liàng guāng 亮光  リィァンg グゥァンg 光線 こちらは中国のネットユーザーがファミレスで友達を撮影したバックにいた男女の二人組みですが、さてこの人たちは一体何をしているのでしょう？という・・・

ná chū lái 拿出来  ナァァ チrhュゥ ラァィ 出しなさい こちらは中国の某ショッピングセンターで、万引きの容疑で警備に掴まったおばさん。 見たところ手ぶらに見えますが、警備の人から「拿出・・・

táo piào 逃票  タhァォ ピhィァォ タダ乗り 切符やチケットを買わずに画像のように柵を越えて侵入する行為を中国語では"逃票(タhァォ ピhィァォ)" と言います。日本ではキセルといいますが、・・・