子供と学校 | 東方愉快　中国って面白すぎる!!

食事の時マスクはどうしてる？中国ではこう

日本語の "マスク" は中国語でこう言います。 kǒu zhào 口罩コhォゥジrャォ　マスクの供給量もようやく落ち着いてきましたが、ちょうど今年の初め、中国では日本に先駆けて"全民口罩行动(全国民マスクアクション)"という活動が提唱され有名・・・

日本語の "あなたを見る" は中国語でこう言います。 kàn nǐ 看你カhァンニィィ　左の画像は中国のとある教室で先生が女性との机の上に肘を付いて顔を覗き込んでいるところです。一見するとお気に入りの女子生徒にちょっかいをかけている・・・

日本語の "卒業写真" は中国語でこう言います。 bì yè zhào 毕业照ビィィイェジrャォ　日本でも入学の日が9月になるとかならないとかの話がありますが、中国はその9月が入学シーズンで、そうなると6月が卒業シーズンとなります。ご存知・・・

日本語の "幼稚園" は中国語でこう言います。 yòu ér yuán幼儿园ヨォゥアr ユゥェン　中国でも幼稚園の運動会などでお遊戯を披露したりするようですが、その際、日本でもそうですが、画像のように父兄の皆さんはスマホを構えて我が子の可愛い・・・

日本語の "ぬいぐるみ" は中国語でこう言います。máo róng wán jù毛绒玩具マァォロrォンg ワァンヂュゥ　左の画像は中国女子の学生寮のベッド。女子の中にはかわいい物好きのためかご覧のようにぬ・・・

sù shè 宿舍スhゥゥシrhュァ　寮中国の学校は全寮制の学校が多く、子供達の多くは寮で過ごします。しかも学校での学習時間も長く、休みの日以外はほぼ学校と寮とその周辺ぐらいで1日を過ごします。なのでフラスト・・・

bǎo zhèng shū 保证书　保証書中国では子供のおイタを戒めるために保証書をしたためさせる家庭があります。ある程度大きくなった子供には有言実行を認識させる有効な手段なのかもしれませんが、ささいな一言でが・・・

jiě suǒ 解锁ヂィェスhゥォ　ロック解除奥様や旦那様が相手のスマホのロックを外したくなる理由に浮気を疑ってのこともあるかと思いますが、中国の場合スマホ決済が進んでいるので、買いたいものがあると買わ・・・

kǎo shàng 考上　合格中国では大学、とくに北京大学や清華大学のような名門校に合格すると昔の科挙の名残りなのかもしれませんが、街をあげてお祝いしてくれます。中国には国家重点大学と呼ばれる学校が100校・・・

kāi xué 开学カhァィシュェ　学校の始まり幼稚園から小学校に上がったり、夏休みなどの長期休暇が終わって学校が始まったりすることを中国語で"开学(カhァィシュェ)"といいます。学校では左の画像のように夏休みやお正月休みが終わって学校に・・・