fàng jiǎ
放假 ファンg ジィァ
お休みします
中国のとあるお店のシャッターの
貼り紙です。
“放假四天”と書いてあります。
ここの店主はどこかにお出かけでしょうか？
4日お休みするそうです。
[ここから続き]
その文字の上には理由が書いてありました。
“会见奥巴马 放假四天”ということだそうです。
意味は”オバマと会見するので4日休みます”です。
そんなんでいいんだ^^;
 |
[PR]オバマの英語 【新品】【書籍・コミック 語学・参考書】オバマ英語検定 あなたはどこまでオバマ大統領の英… |
○参照：糗事百科