jié chéng wéi nín fú wù
竭诚为您服务 ヂィェ チrhェン ウェィ ニン フゥ ウゥ
誠意を尽くしてサービスします
中国の名刺サイズのビラ。
“众排公司竭诚为您服务”と書いたものが
ありました。
“行列”会社誠意を尽くしてサービスします と
言う意味です 。
一体どんなサービスをしているのでしょう…
[ここから続き]
ちなみに赤文字の部分はこう書いてありました。
生命诚可贵
生命は誠に貴いです。
勿排队浪费
行列で浪費する勿れ
…でどんなサービスをしているのかというと
こちら…ビラの裏に書いてありました。
○恩恵サービス
病院の手続き、銀行の行列、チケット購入、入学申し込み、女子トイレ場所取り、 ネットレビューで評判のレストランの席待ち、不動産購入・ナンバープレート順番待ち
○スペシャルサービス
吉日の証明、アップル新製品競争購入、出勤時エレベータ順番待ち、各種抽選申し込み
○オンライン速攻サービス
蘇寧/京東など時間限定手続き、アジア航空割引チケット、特価ホテルレビュー合同購入、TOEFL&GREテストの席取り、高校の人気の専門講習など…
中国人は並ばないってよく聞きますが、けっこう並ばなければならない状況があるみたいです。
なので、こういったことでも仕事になるのでしょう。
[PR]行列のできる中華街のカップ麺 行列のできる店のラーメン 横濱中華街 担々麺 ●セール中●★税込1980円以上で送料無料★ 【訳あ… |
○参照:糗事百科