tiān chuāng
天窗 テhィエン チrhュアンg
サンルーフ
車のサンルーフのことは
中国語で天窗(テhィエン チrhュアンg)と
言います。”天窓”の意味です。
家の天窓の意味もあります。
(日本だとサンルーフと天窓で
区別しますが、そのあたりが日本ぽいです。)
[ここから続き]
さて、こちらの中国の方はサンルーフ
付きの車を購入して、早速開けてみました。
そんな時雨が降ってきて、
突然なことで閉め方が分からなかったそうです。
その結果こうしたそうです。
こちらは中国の自動車学校の様子ですが
やっぱり傘をさしています。
夏の暑い日にエアコンがないのか省エネなのか…
そんな時にサンルーフが重宝しています。
中国の方は 何もサンルーフだけを開けっ放しに
しているわけではないようで
こちらのように…
オープンカーでも傘をさして
走っている人もいました。
 |
[PR]香港のブランドのボトル型傘 楽天市場ショップ・オブ・ジ・エリア★2年連続受賞店！北海道のグルメから定番ギフトまで豊富に… |
やりほうだいの中国ですね。
けど、一応新しいものを試してみたいというスピリットは
素晴らしいと思います。笑