wěn
吻 ウェン
キス
中国のネットユーザーが
学校で見かけた風景。
同級生のカップルが手すり越しに
キスをしていました。
中国語ではキスは”吻(ウェン)”と
言います。
[ここから続き]
よく中国語の4声が大切であるという
例えで、”お尋ねします”の中国語の
“请问(チンgウェン)”を”请吻(チンgウェン)”と
発音してしまうと、”どうかキスしてください”の
意味になってしまうというのが
あります。
さて、先ほどのカップルですが、
どうやら、男性の方は命をかけるほ
彼女のことが好きなのかもしれません。
[PR]イタズラなKiss 日本全国送料一律315円<新装版>鄭元暢(ジョセフ・チェン)主演台湾ドラマ「悪作劇之吻 」DVD… |
■ブログランキングに参加しています
○参照:猫扑贴贴论坛