chuáng dān
床单 チrhュァンg ダァン [esplayer url=”http://tohoyukai.com/wp-content/uploads/2018/11/chuangdan.mp3″ width=”25″ height=”25″ shadow_size=”0″ shadow_color=”#a9a9a9″]
シーツ
左の画像は中国の最大手通販サイトの淘宝(タオバオ)の寝具コーナーの商品。
半分ずつ色分けされていて”小姐姐(お嬢さん)”と”小哥哥(お兄さん)”と書かれています。
小姐姐はあまり既婚の女性には使わないので、新婚さん用というよりは恋人たち用ってことのようです。
半分ずつ色分けされていて”小姐姐(お嬢さん)”と”小哥哥(お兄さん)”と書かれています。
小姐姐はあまり既婚の女性には使わないので、新婚さん用というよりは恋人たち用ってことのようです。
[ここから続き]
こちらはそんな状態に憧れる中国の独り身の…多分男子のベッド。
片側のスペースに”招租 (借主募集)” と書いてあります。
アタック中の相手に送るための画像かもしれません。
さて、そんな憧れもいいのかもしれませんが、現実は厳しいことを教えてくれる商品も売られていました。
それがこちら。
↓
それがこちら。
↓
もちろん相手の寝相にもよりますが、こんな奥様をもらってしまったら納得が行くかと思います。
↓
↓
いや逆に納得がいかないのかな?