中国ドラマの役所での結婚の手続きのシーンで驚愕すること

そしてその写真を見て担当者がこう言い出します。

「同志　顔はどうされたのですか？」

「彼は耳下腺炎を患ってて」

「で 結婚写真がこんな風に撮れてるんだ」

「そうこの撮れ方でいいんです」

「実際、回復を待ってもう一度来ていただくことも出来ますが」

「現在では結婚の登記を行うのには」

「できれば事前にご予約いただけると便利です。」

「お二方はそんなにお急ぎにならなくても」

「だめ　必ず今日」

「そう　手続きをしてください」

「そうじゃないとボクの耳下腺炎が無駄になっちゃう」

というシーンで、この後役場から二人が出てくるシーンになりますが、その後ろを歩くカップルは さっきカウンターの後ろの席にいたのですが、一体何があったのだろう？中国ってこういうところなの？と驚いてしまいます。

いつの間にかとっかえひっかえしてるし…