|
jí shí
请及 ヂィィ シrhィィ 直ちに |
こちらは中国の通りを行く広告用の車両です。
トラック型の車両ですが、後部のボディは大きなディスプレイになっていて、そこに発信者が伝えたい事を表示することができます。
走行中の車が見たらかえって危険ではないかと思うのですが、一体どんなことを表示しているのでしょう？
zhōng zhèng yǒu
钟正友
ジrョンg ジrェンg ヨォゥ (固有名詞)
jiǎng yǎ jūn
蒋雅君
ヂィァンg ヤァァ ヂュン (固有名詞)
qǐng jí shí guī hái jiè kuǎn
请及时归还借款
直ちに借金を返してください。
早く返さないと “失信” 扱いになるかもしれません。