chéng xù yuán gǔ lì shī
程序员鼓励师 チrhュァンg シュゥ ユゥェン グゥゥ リィィ シrhィィ プログラマー激励師 |
プログラマーのことを中国語では”程序员(チrhュァンg シュゥ ユゥェン)”といいます。
プログラマーの仕事は因果な仕事で、その工程が完成するまで、実は見込みが全く立てられないお仕事なので、よく残業をします。
[ここから続き]
一通り打ち込みを終えてもいざ実行させてもちゃんと動作しなかったり、動作が思うようにいかなかったりなどトライアンドエラーの連続で、コマンドの誤字一つでも止まりますし、動作がイメージ通りでない場合、プロセスから再検討しなければならなくなったりという、あまり浮かばれない一面が多々あるお仕事なのです。
そういったわけで、中国のプログラマーを抱える会社では時折「鼓励师 (グゥゥリィィシrhィィ) 」と呼ばれる人たちを呼んで、残業のスタッフを激励します。
どんな人かといいますとこちら…
可愛らしい女の子が来て、プログラマーの人たちを激励してくれます。
こんな風に肩を揉んだりもしてくれます。
お休み中の方にはこちらのように
そっと毛布をかけてあげたりします。
本人はよくわかってないかもしれませんけど…。
なんやかんやと癒やしの風をオフィス内に吹き撒いて引き揚げていきます。
その頃にはもうみんなメロメロです。
みんなちょろ過ぎです。