中国では受け入れられやすい”自動調理器”という家電

zì dòng chǎo cài jī
自动炒菜机   ヅi ドォンg チrhャオ ツhァ ヂィ [esplayer url=”http://tohoyukai.com/wp-content/uploads/2016/04/zidongchaocaiji.mp3″ width=”25″ height=”25″ shadow_size=”0″ shadow_color=”#a9a9a9″]
自動調理器

zidongchaocaijiAこちらの家電は中国の自動調理器です。
これ一台あると、炒め物、煮物、焼き物、揚げ物などが
材料を放り込めばできちゃいます。
最近のものは電磁式になっていたり、赤外線を当てて加熱したり、小型化が進んだり、どんどん使いやすくて、おいしくできるようになってきています。

[ここから続き]

どんなものなのかPRビデオを見つけましたので、
貼っておきます。

残念なことに下ごしらえは自分でしなくてはなりませんが、中国ではこの商品が日本より売れそうな理由が一つ思いつきました。

けっこう中国の台所では奥様たちが苦労されているようなのです。

zidongchaocaijiD
zidongchaocaijiC
油はねがとても危険なのでいろいろ工夫して調理しているのです。
でも、もうヘルメットに頼らなくてもいいみたいです。


[PR]卵焼きが自動で焼けます。
≪BPS≫ エッグプロ TV で話題になった 人気 卵調理器 卵を入れるだけ♪ お弁当 作りも…
■ブログランキングに参加しています
にほんブログ村 外国語ブログ 中国語へ
 
○参照:美丽说 内涵段子 糗事百科 

返信を残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です