jīn rì guān zhù
今日关注 ヂン リrィ グァン ジrュゥ
今日の関心
CCTVのニュースの画面
今日の関心ポイントの
ニュースを紹介しています。
なんて書いてあるのでしょう
[ここから続き]
画面下部の文字を訳してみました。
zhōng guó yú chuán jiāng fù diào yú dǎo
中国渔船将赴钓鱼岛
中国の漁船は釣魚島に行きます。
rì běn gǎn nài wǒ hé
日本敢奈我何！
日本、どうする！？
別にメンズナックルには憧れていませんが
かなり、やる気満々です。
私もどうするか興味がありますが
あまり、うまくさばける気がしません。
 |
[PR] 【送料無料】 図解島国ニッポンの領土問題 激怒する隣国、無関心な日本 / 中沢孝之 【単行本】 |
○参照：糗事百科