中国人の目線から見たアジア各国の女子校生の制服

xiào fú
校服   シィァォ フh [esplayer url=”http://tohoyukai.com/wp-content/uploads/2015/08/xiaofu.mp3″ width=”20″ height=”20″ shadow_size=”0″ shadow_color=”#a9a9a9″ duration=”” vp=”0″ loop=”” autoplay=”” title=”” seriesplaybutton=”” sid=””]

学校の制服

xiaofu003A
中国の制服がかっこ悪いという記事を書いたことがありましたが、今回は中国のネットユーザーが自虐的なニュアンスも含めて、各国の女子高生の制服のイメージをレポートしてくれました。
まずは、”タイ”の制服。性感最多とはセクシーさが最も高いの意味。

[ここから続き]

記事02タイの制服は若干ピチっとしていて、ミニスカートもスリットが入っててセクシーなOLさんみたいな雰囲気があります。
xiaofu003B

こちらは韓国の制服。
“清纯最多”とは清純さが最も高いの意味。
xiaofu003C
韓国制服は学校によってまちまちですが、女性タレントの雰囲気がだいたい画一的なので、雰囲気として目指しているところには、その影響があるように見えます。
xiaofu003D

次は日本です。
日本の制服は可愛らしさが最も高いそうです。
xiaofu003E
コレについては異論はないでしょう。
全ての日本女性が “かわいい” と言われたいと言っても過言ではありません。

そして最後に中国の女子学生の制服です。

xiaofu003G
何が最も多いのか。
中国語の料子(リィァォ ズゥ)は “布” の意味です。


[PR]まゆゆが全国の女子学生の制服を着てみた
渡辺麻友 制服図鑑 最後の制服 (渡辺麻友写真集)

■ブログランキングに参加しています
にほんブログ村 外国語ブログ 中国語へ
 
 ○参照:糗事百科 港都網路電視台 개드립닷컴 

返信を残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です