bì dōng
壁咚 ビィ ドンg [esplayer url=”http://tohoyukai.com/wp-content/uploads/bidong.mp3″ width=”20″ height=”20″ shadow_size=”0″ shadow_color=”#a9a9a9″ duration=”” vp=”0″ loop=”” autoplay=”” title=”” seriesplaybutton=”” sid=””]
壁ドン
最近はメディアの情報流入が
激しいせいか、日本話題になると
中国でもすぐ話題になることが
あります。今回の”壁ドン”も
その一つです。
[ここから続き]
“壁ドン”は基本、壁にもたれた女子の正面から男子が肩越しに
壁に手をついて女子を覆うようにする姿勢のことなので、
漫画やドラマの演出上はで以前からありましたが、それにネーミングした
ところが新しいのでしょう。
“ドン”というからには手をつく勢いが必要なのかなと思いましたが
そうでもなく、その点がこのネーミングの煮え切らない部分なのですが、
日本の場合、意味や内容が正しくなくても流行する傾向があるので
それをまたそのまま中国語として取り入れているところが面白いです。
さて、こちらは恥ずかしくて顔を修正して
隠していますが、壁ドンをされているところの
画像です。
ただ、恥ずかしいのは壁ドンされているからでは
なかったようです。
：
 |
[PR]壁ドンされたいメガネ ▼予約▼ついに登場！壁ドンされたいサングラス☆2015新作【オリジナル】2015新作/壁ドン シリ… |
■ブログランキングに参加しています
やはり、中国でも日本でも若者独特の行動ですね、自撮り。
陳先生 コメント谢谢〜
“自撮り”だけについて言えば、もう今となっては
老若男女関係ないみたいですよ。
ただ、私が思うに自撮り好きな人って、きっと自分が
好きな人じゃないかな〜と思ってます。
コメント谢谢〜