qǔ hào jī
取号机 チュィ ハhオ ヂィ
整理券発行機
こちらは中国のとある銀行の店内。
画面右側に整理券発行機が置いてあります。
整理券発行機は中国語で”取号机(取号機)チュィ ハhオ ヂィ“と
言います。
番号を取る機械という意味です。
[ここから続き]
使い方は画面に従って、窓口をしていしたりしてタッチパネルを押していくだけですが、
このように係の人がやってくれる場合もあります。
こうした整理券発行機は銀行以外に役所でも目にする事が出来ます。
所変わって、こちらは中国の民政局の取号机の画面です。
ボタンの上に待っている人数が表示されています。
离婚登记(離婚の窓口)だけ、相当並んでいます。
[PR]中国TVドラマです 【23%OFF!】【送料無料】中国式離婚 DVD-BOX(1)(DVD) |