中国語のトイレの厕所(ツゥォスゥォ)以外の呼び方

míng zì
名字   ンg ズi


名前

mingziA今回ご紹介するのは、
みんな、ある”同じもの”を
案内するのに掲げられた
案内パネルや貼り紙です。

こちらの画像は
“党委員会書記室”と
書かれています。

他にもいろいろな呼び方が
つけられているものを
ピックアップしてみました。
さて、それは何でしょう?

[ここから続き]

こちらのパネルというか貼り紙には…
mingziB
“解放区”と書かれています。
きっと気分が解放できるのでしょう。

また、こちらの画像は、
少々画像が粗くて済みませんが…
mingziC
“射撃場”と書いてあります。

こちらは”発射基地”です。

mingziD

…もう、お分かりかもしれません。

答えは下記に

mingziA2

mingziB2

↑”洗手间”と書いてあります

mingziC2

mingziD2

…ということで”お手洗い”でした。

[PR]
【送料無料】中国語のスラング表現 [ 趙怡華 ]
■ブログランキングに参加しています

○参照:糗事百科 糗事百科 糗事百科