中国のバスで乗り過ごしたら…こうします!

zuò guò zhàn
坐过站   ズゥ グゥ ジrャ 

乗り過ごす

zuoguozhanAバスに乗って居眠りしてたか、携帯に夢中になってたか…理由はともかく、乗り過ごす人はいるものです。
乗り過ごした場合、運転手さんに無理を言ってバスを停めてもらうか、次のバス停で降りて戻るかするものです。
もちろん中国でもそうなのでしょうけど、中には特別な考え方をする人がいるのです。

[ここから続き]

そんな方は一体どうするのかといいますと、まずこちらの方ですが…
zuoguozhanB
ご覧の通りこの女性は信号か何かでバスが停まったところを見計らって、窓から飛び降りました。

大変危険なのでこんなんこと絶対にダメです。

そんなスキルがないこちらのおばさんの場合、運転手さんに頼んでみたのですが、何かの事情もあって断られたみたいです。
そしたらこんな状態になりました。

zuoguozhanC
運転手さんのハンドルを奪って強行手段に出てみました。

こちらの男性の場合はもっと過激で、こちらも運転手さんが停めてくれなかったので、

zuoguozhanD

zuoguozhanE
結局バスをぶっ壊しました。

■ブログランキングに参加しています
にほんブログ村 外国語ブログ 中国語へ
 
 ○参照:贺州新闻网 铁血网 腾讯新闻

シェアする

  • このエントリーをはてなブックマークに追加

フォローする