碰撞预警器 ー 中国の人が考えた新たな車の接触事故防止アイデア

pèng zhuàng yù jǐng qì
碰撞预警器  プhァンg ジrュァンg ユゥゥ ヂィンg チhィ
衝突警報機

以前東方愉快で、中国のネットユーザーの方が、車を駐車する際にバックソナーの代わりになるものの記事をご紹介したことがあります。
その時のアイデアは人力によるものでした。
今回は人の手を借りずにぶつかりそうになったら知らせてくれる装置のお話です。
しかも電力不要です。

[ここから続き]

その装置がこちらです。


ご存じの方も多かと思いますが、日本では”びっくり チキン”と呼ばれるお腹を押すと悲鳴のような音をだす鶏の人形です。

装備するのに手間がかかってそうです。
このドライバーはそんな時にハッと問題点に気がついたみたいです。
以下のように装備に書き込んでいました。

人形には以下のように書いてあります。

gāo tái guì shǒu , qǐng wù tōu jī
高抬贵手, 请勿偷鸡
お許し下さい 鶏を盗まないで

急な交通事故の場合は間に合わないでしょうけど、ゆっくり駐車させれば機能するのかもしれません。