中国で電車やバスの優先席に座るには…

ài xīn zhuān zuò
爱心专座  シィン ジュァン ズゥ
優先席

こちらは中国の優先席のマーク。
中国ではもともとこんなマークがなくともお年寄りに席を譲る習慣がありましたが、もはやそれも昔話になってきています。

[ここから続き]

こちらは青島の地下鉄ですが、この様に地下鉄や公共バスにはこのように優先席のマークが貼られていて優先席を設置しています。


そしてこのように表記し席を指定しても、普通に座っている人はたくさんいます。

残念なことに日本でもこうした光景はよく見かけます。
開いているからいいじゃんとかその人なりの理由があるのでしょう。

また、細かく言うと中国の場合 日本の”優先席” とは違って 上の写真のシールに書いてあるのは “老人病人身障者妊婦専用席” なのです。


でも席が開いていなければ、たとえ妊婦さんであろうと具合が悪くなければ なかなか替わってくれとは言えないものなのです。

もちろん席がどこであろうと困っている人がいたら替わってあげたいと思う人もいます。
そういう意味では全席が優先席だと言う人は日本でも中国でもいらっしゃいます。

中国ではそんな人をあてにしたこんな方もいらっしゃいます。

残念ながら男性ではこの手は使えません。

[PR]妊婦のキモチ
ニットー 妊婦体験ジャケットモデル

○参照:图行天下 青岛新闻网 我新闻 滚动频道 澎湃网 百思不得姐 

シェアする

  • このエントリーをはてなブックマークに追加

フォローする