どうしたらいいのか分からない標識

dīng zì lù kǒu
丁字路口   ディンg ズ ウ コォゥ

T字路
dingzilukouA中国の標識。
中国のネットユーザーが
夜のドライブで、とあるT字路に
さしかかった時の話。
正面に左折禁止の
標識が出ていましたが…

[ここから続き]

中国語では”T字路”は”丁字路”と
書きます。

“T(ティー)”と”丁(てい・ディンg)”、
あまりにも似ているのが不思議です。

話を戻しますが、左折禁止標識を
見つけた、ネットユーザーは
さらにその右側にもう一つの
標識があるのに気づきました。

dingzilukouC

右折禁止の標識です。

…さて違反にならないようにするには
どうしたらよいでしょう?

[PR]宮沢りえ:タクシー運転手と婦人警官
[DVD] 運転手の恋
■ブログランキングに参加しています

○参照:糗事百科

シェアする

  • このエントリーをはてなブックマークに追加

フォローする

コメント

  1. みどり より:

    あはっは
    これって何でしょうか?もしかしたら、誰かの
    いたずらでしょうか?直進するか、空へとぶ??笑