中国でHなことを書くと…

gòu chéng fàn zuì
构成犯罪  ゴォゥ チrhェンg ファ ズゥ

犯罪が成立します

中国・成都の新聞。
ネットに情報をアップする際に情報の品位を下げないよう
情報内容によって犯罪とすることが記載されていました。
具体的に何と書いてあるか訳してみました。

[ここから続き]

zài wǎng shàng lù gǔ de huáng sè gè xiào huà 
■在网上露骨的黄色个笑话,
■ネット上の露骨な卑猥なジョークの

diǎn jī liàng dá dào 1wàn cì ,jiù gòu chéng fàn zuì 
点击量达到1万次,就构成犯罪。
クリック数が1万回に達すると、 犯罪が成立します。

fā 200zhāng yín huì tú piàn 
■发200张淫秽图片,

■200枚の猥褻画像を発信すると

bú guǎn diǎn jī liàng duō shǎo ,dōu gòu chéng fàn zuì
不管点击量多少,都构成犯罪。
クリック数がいくつかに関わらず、すべて  犯罪が成立します。

ruò chuán bō bú mǎn 14zhōu suì de wèi chéng nián rén de sè qíng xìn xī ,
■若传播不满14周岁的未成年人的色情信息,
■もし 14歳に満たない未成年のHな情報を

chuán bō shì pín zài èr shí gè yǐ shàng ,
传播视频在二十个以上
20点以上配信した場合は、

dōu suàn chuán bō yín huì wù pǐn zuì
都算传播淫秽物品罪
すべて猥褻物配信罪と見なします。 

クリック数や点数で犯罪かどうか決まるのが不思議です。

一度目なので許してくださいっていうのを韓国ドラマや中国のドラマで見かけますが…
そういうことなのかな?

こちらは、また別の新聞の記事の見出しですが…

見出しは次のように書かれています。

fā huáng tiē zuì gāo pàn wú qī 
发黄帖最高判无期
Hなコメントを発信したら最大無期懲役

コメントで…?…きびしい

[PR]日本は平和です。
厳選!大人のアダルト情報サイト【1000円以上送料無料】まるごとインターネット 厳選!!大人…

■ブログランキングに参加しています

○参照:糗事百科 糗事百科