「 コーラ 」一覧

中国コカコーラの微妙なパクリ商品

中国コカコーラの微妙なパクリ商品

kě kǒu kě lè 可口可乐   クゥァ コhォゥ クhゥァ ルゥァ  コカ・コーラ コカ・コーラの中国の表記はこちらの画像のように"可口可乐(楽)"と書きます。私の中国語の先生は"口によし、楽しくてよし"と訳していましたのでそんな意味なのでしょう・・・

中国のコカコーラのキャンペーンラベル

中国のコカコーラのキャンペーンラベル

tái cí guàn 台词罐   タhァィ ツiゥ グゥァン  セリフ缶 中国のコカコーラのキャンペーンの ラベル。缶バージョンとボトルバージョンが あります。 日本では "名前" をラベルにしたものが 一時期流通していましたが、そんな ・・・

案外入手困難な中国コカコーラの裏事情

案外入手困難な中国コカコーラの裏事情

kě kǒu kě lè 可口可乐   クhゥァ コhォゥ クhゥァ ルゥァ コカコーラ こちらは中国版のコカコーラと スプライトです。 コカコーラは可口可乐(楽)と書き、 口によし楽しくてよし…という 意味があります。 スプライトは雪碧(・・・

中国のスーパーの醤油はスカッと爽やか

中国のスーパーの醤油はスカッと爽やか

jiàng yóu 酱油   ヂィァンg ヨォゥ 醤油 醤油はその紀元が中国の醤(ひしお)と いうものだそうで、日本には弥生時代に 渡って来ていて以来、独自の発展を 遂げ、今では日本の醤油は世界的にも 有名です。 中国にも醤油があり、一・・・

中国ではコカコーラもパクられた!

中国ではコカコーラもパクられた!

kě kǒu kě lè 可口可乐 クhァ コhウ クhァ ルァ コカコーラ 中国のコカコーラ。 "可口可乐(クhァ コhウ クhァ ルァ)"と書きます。 元は同じ英語なのに、日本語と中国語でこうも音が違ってしまう所が面白いです。・・・