麻辣烫-中国にはカーネルサンダースの女性版のお店がある

má là tàng
麻辣烫   ァ  ラ タhンg 

ピリ辛春雨スープ

kenta01カーネルサンダースのガールフレンドとして
中国で紹介されていたのがこの写真。
仲良く同じようなデザインで並んでいます。
右側のは”吉阿婆麻辣烫 ジィアァポォ マーラータン”という中国の麻辣湯屋さんの看板です。

[ここから続き]

マークを改めて載せてみます。

jiapomalatangA
顔以外はほぼケンタッキーです。

中国の麻辣湯(マァラァタン:春雨スープ)のファーストフードショップの
「吉阿婆 : jí ā pó : ィ アァ」はもとは広東語らしく「joopo」というピンインが
つけられています。

麻(マァ)は麻酔の”麻”でしびれる感覚のこと、辣(ラァ)は辣(ラー)油の”辣”で唐辛子辛い感覚のこと。
この二つの感覚を楽しめるのが”麻辣(マァラァ)”です。

こちらがそのお店の外観。

 jiapomalatangB

チェーン展開して、なかなか手広くやっているようで
北京や上海にもお店があります。

お店の中はこんな感じ
jiapomalatangE

jiapomalatangD
ここはトッピングやスープにもいろいろな種類があるので
自分流のをオーダーできます。