中国のカーネルサンダースとごまかし表記

hā lán  shān dé shì
哈兰 山德士   ハhァ ン シrhャン ドゥァ シrh

カーネルサンダース
halanshandeshiAカーネル サンダースは 言うまでもなく、
ケンタッキー フライドチキンの創始者。
中国語の表記は”哈兰 山德士”日本のカーネルは名前ではなく “大佐”と
いう意味の称号で、 本当の名前は
ハーランド・デビッド・ サンダースです。
なので中国語の方が 正確と言えるかも
しれません。

[ここから続き]

こちらは中国のネットユーザーが スーパーで
見つけたカーネルサンダース。

kendejisnackA

…の何かと言いますとこちら。

kendejisnackB

お菓子のセットでした。
KFCをKEGにすれば免れるのかな?

[PR]マネの出来ない…
【送料無料】カーネル・サンダースの教え [ 中野明 ]
■ブログランキングに参加しています

○参照:韶关民声网 

コメント

  1. みどり より:

    こんにちは
    チキン業界に貢献されましたものね、
    称号のカーネルさんをいただいて当然ですよね。
    それにしても、KEGって何でしょうかね?笑
    お風邪をひかないようにされてくださいね。
    いつもコメントと応援ありがとうございます。