中国では離婚の衝撃が人によってこんなに違ってた

lí hūn
离婚   リィィ フhゥン 

離婚

左の画像は靴の露天商で、並べられた靴の後ろの仕切り幕に漢字がでかでかと書かれています。
なんでも 店主本人が離婚仕立てで悲しみに暮れているところなので、徹底在庫一掃、流した涙がここにある…みたいなことが書かれています。
どうして離婚すると在庫一掃なのかわかりませんが、ショックが大きすぎてやけくそになってしまったってことなのでしょう。

[ここから続き]

こちらはまた別のお店、おそらく飲食店でしょう。
ここのご主人も離婚されたそうでその気持ちを看板にしていました。


看板には次のように書かれています。
“店主本日離婚に成功!心は愉快!ビール無料飲み放題!”
看板の右下にはごていねいに離婚証の写真まで貼ってあります。
よほど嬉しかったのでしょう、先ほどの靴屋さんとは打って変わって喜びのあまりの大盤振る舞いです。
いったいどんな奥様だったのでしょうか?

変わってこちらは中国済寧市の市場の様子。
ここでは”離婚祝賀会”の大きな文字の看板が掲げられています。
ここで勤めている女性が離婚したそうです。
まぁしんみりするよりはワイワイやったほうがいいのかもしれませんが、ちょっとやりすぎな気がしなくもありません。
中国ではよくこんなパーティー?が開かれたりするそうです。
でも、こんな風に励まされたところで離婚で落ち込んだ心が晴れるものなのでしょうか?
こちらは某離婚祝賀会の会場、子供を連れて離婚したお母さんの様子です。


…案外ノリノリみたいです。
約一名少し疑問に思っている人がいるようですけど。

[PR]失敗しない相手選び

○参照:料很猛 快报 糗事百科 来福岛   

シェアする

  • このエントリーをはてなブックマークに追加

フォローする