中国の4連カップのヨーグルトがなかなか食べられない

sì lián bēi
四连杯   スiゥ リィェン ベェィ

4連カップ

silianbeiA4連カップのヨーグルト製品。
日本にもありますが、少し
小振りのカップが4つ、くっついた
状態で売られています。
もちろん、1個ずつ切り離せます。

[ここから続き]

ヨーグルトは中国語では”酸奶(suān nǎi)”と
言います。

silianbeiB

商品に”酸牛奶(suān niú nǎi)”と書いて
あるのが見えます。”酸奶”は”酸牛奶”の
略称です。
酸っぱい牛乳の意味です。

食べ方は上部の紙をめくれば
中にヨーグルトが入っているのですが、
中国のあるネットユーザーの方が
ヨーグルトを食べようとしたところ
絶望を感じたと言ってアップした画像が
ありました。

それがこちらです。

silianbeiD

[PR]人気のダノンデンシア
一日に必要なカルシウムの半日分と、ビタミンD1日分を含んだヨーグルトダノンデンシア プレー…
■ブログランキングに参加しています

○参照:新华网 新华网 糗事百科

シェアする

  • このエントリーをはてなブックマークに追加

フォローする