[閲覧注意]スゴイ!中国の洗濯機はペットも洗える?

xǐ yī jī
洗衣机   シィィ イィィ ヂィィ 

洗濯機

xiyijiA洗濯機の中国語は”洗衣机(機)シィィ イィィ ヂィィ“です。
特に説明は不要ですね。
さて、中国の洗濯機の操作パネルを見ると、
中には特殊な機能が付いているものがあります。
どういう機能かというと

[ここから続き]

まずはその操作パネルを見ていただきましょう。

xiyijiB
赤い矢印のところ次のように書いてあります。

chǒng wù shuǐ xǐ
宠物水洗 チrhョンg ウゥ シrhュ シィィ
ペット水洗い

です。

…まさかとは思いますが、実際にペットショップなどでは
こちらのようにワンちゃん用の洗濯機があるところもあるのです。
xiyijiC
おそらく最初の洗濯機についてあった表示は
ペット用衣服の設定だと思います。

でも、そんな表示やサービスがあるものですから
勘違いして本当に洗濯機で洗う人が出てきてしまうのでは?
と思ったらいました。
xiyijiD

同じような方が他にもいます。
xiyijiE
ご安心ください。
これらはペット写真として洗濯機に入れて撮ったものです。
さすがに水を入れて回す人なんていないだろうなと思ったらいました!

xiyijiF

しかも本当に回してます。
xiyijiG
この飼い主は香港のネットユーザーで、ワンちゃんの洗濯の様子を
動画にアップしたため、虐待だと相当批判を浴びていました。


[PR]小型の洗濯機。しかも二層式。ペット用品の洗濯に
送料無料 洗濯機 二層式 2.2kg 軽い キャスター付き 軽量コンパクト洗濯機 極洗mini…
■ブログランキングに参加しています
にほんブログ村 外国語ブログ 中国語へ
 
○参照:昵图网 QQ空间 商都网 杭州19楼 中国学网 

シェアする

  • このエントリーをはてなブックマークに追加

フォローする

コメント

  1. マン江 より:

    エグい画像出すときは閲覧注意くらい書けばいいのに

  2. マン江さま
    ご指摘ありがとうございます。
    いろいろ行き届かなくてすみません。
    早速記載させていただきました。