中国のあんまんの製造日の表記が心配になる

hóng mì dòu bāo
红蜜豆包   ホhンg ミ ドォ バァォ

あんまん

hongmidoubaoA中国の肉まんの存在はよく
知られていますが、あんまんって
あまり紹介されませんがもちろんあります。
豆沙包(ドォ シrhャァ バァォ)と言います。
餡というより小豆を甘く煮込んだ感じのものは、
红蜜豆包(ホhンg ミ ドォ バァォ)と言います。

[ここから続き]

これらは日本と同じようにコンビニなどでも
販売されています。

さて、こちらは商品の裏に書かれている、
红蜜豆包(ホhンg ミ ドォ バァォ)の製造日などの
記載ですが、ご覧の通り”生产日期(製造日)”は
“当日”になってます。

hongmidoubaoB

たしかにこれなら日付を差し替える手間は
必要ないかもしれませんが…いったい当日って
いつなのでしょう?

[PR]パンダのあんまん
銀座過門香のジューシーで大きな肉まん、パンダの肉まん・あんまんの中華まんお試しセット![冷…
■ブログランキングに参加しています

○参照:好豆网 哈哈网

シェアする

  • このエントリーをはてなブックマークに追加

フォローする

コメント

  1. zhen より:

    你好! 妈麻 马骂さん(^-^)

    めっちゃ美味しそうですね!
    あんまん大好きです♪

    私が小さい頃、あんまんのお使いがあったのですが
    買いに行く場所は散髪屋さんでした。
    あれ~??でしょ。
    あの頃を思い出すと不思議がいっぱいです《*≧∀≦》

    • 妈麻 马骂 より:

      你好zhen先生〜♪

      床屋さんにあんまん??
      その感じ すごく中国っぽい気がしました。哈哈